这些年中，谢兰生曾用过《圆满》让李井柔知道“同志”，也说过“两个男人两个女人彼此喜欢是正常的”“美国麻省刚刚宣布同性婚姻合法了”等等东西，李井柔总不置可否，说“随便他们喽”，让谢兰生依稀感觉自己爸妈是能接受的，可他几次问李井柔“我如果是一个gay呢”，李井柔都不愿多谈，只道“不可能的”“不可能的”。
“爸妈……”兰生换了一个姿势，几根手指死死抓着正坐着的凳子板儿，他小臂上青筋突起，指尖发白，像要捏碎那薄薄的凳子板一般。莘野见了，手在桌下轻轻拍拍他的膝盖，给他力量。
谢兰生又抬起头来。接下来的一番话说不定会伤害父母，又说不定会伤害爱人，他平时再自信再开朗在这时也难免紧张，于是只能勉强扯出笑容，摆出轻松的姿态来：“也没什么，就是……就是……我和莘野也是‘同志’。我们一起整整十年了。妈，您记得吗？在《圆满》里，我扮演才宽，他扮演郎英，其实，那部电影拍完以后我跟莘野就在一起了。”他说完后，餐桌上是一片可怕的沉默。
足足过了半分多钟李井柔才缓缓开口：“你说，你们一起整整十年了，那说明，我们想拆也是徒劳。拆不开了。”李井柔是非常典型的老北京，咋咋乎乎，嗓门惊人，然而此刻，她却极力地保持着平静，端着范儿。
没有想象中的大吵大闹，没有想象中的歇斯底里，谢兰生的心头一喜：“妈，您这意思是……”放弃了？不拆了？
李井柔却打断了他：“谢兰生，你现在名成利就了，也不在乎父母了，我们两个管不了了。不，不如说，你从没在乎父母过。所以呢，我跟你爸老两口儿……只能自己想想办法。”“……妈？”感觉气氛不太对，谢兰生有点儿慌。
李井柔又自顾自地说下去：“我们就当没你这个儿子，眼不见为净。你们两个不会分开，我们知道，不费劲了。你之前也说过不是？性取向是改变不了的。好，我们改变不了你，但我们可以改变自己。咱们断绝母子关系，明天就去办理手续。我们不见你，不想你，也自然是不会伤心了。我们以后自个儿过，再也不用操心谁了。你那张姨没儿没女，小日子过得挺好，我们现在都羡慕她，一圈儿都羡慕她。养儿养女有什么好？除了操心就是操心。你也不是一直就有的，结婚之后，没你之前，我跟你爸也挺好的，现在回去那个时候，没什么的，就当我这36年瞎眼了、白过了吧。”顿顿，又张口，说着剜兰生心的话：“哦，对了，这个房子是你买的，用不用我们搬走？腾出来？”“别……”李井柔又点点头，模样儿十分冷静：“也对。到你离开去潇湘前我们养了你21年多。这个房子就当还债了，我们两个就当挣钱了。”她微笑着：“两个人给你当保姆，一个月4000不算多吧？很厚道吧？21年……差不多是100万块。这个房子你四年前买过来时就是100万，呵，正正好好，真是天意。至于吃的、穿的、用的，还有读书的钱、玩儿的钱，就算了，我们两个不要了。”谢兰生被吓着了，他又惊又怕，说：“妈！”李井柔的声调变高：“别叫我‘妈’！！！”谢兰生又说，带着哀求：“……妈！”李井柔尖声说道：“我刚说了别叫我‘妈’！！！你没妈！！！”说完她把桌子一推，椅子的四只脚在地砖上拖出尖利的声音来，像某种动物的啼哭。李井柔转身就走，步伐匆匆，毫不留恋，而谢兰生的爸爸谢彬一向比较沉默寡言，此时只是看看儿子，半晌以后长长叹气，难掩愤怒以及失望，也跟上了李井柔。
“妈！”谢兰生不敢拦，远远地儿跟在后头，直到李井柔跟谢彬走进卧室，重重关门。
“妈……”谢兰生用手拧门，发现木门被反锁了。
“……”想了想，他缓缓地跪在地砖上。
一旁莘野愣了一下。他在美国出生长大，不大懂“跪”的文化，不过，仅是愣了一下，莘野便也一提裤子，想在他身边陪着。
“别。”谢兰生扬起下巴，急促地对莘野说，“你先走。别让他们再看见你了。火上浇油。我一个人更好解决。”莘野沉默了一会儿，终于点点头，没出声，半蹲下来，用口型说：“当心自己。”谢兰生也点了下头，又说：“你赶紧走吧。”莘野知道自己留下对于沟通毫无助益，平生第一次感到无力。
…………在莘野离开后，谢兰生像一只被抛弃了的小兽，一声儿一声儿绝望地喊：“妈……妈……”过一会儿又叫：“爸……”在开始的一个小时，他不管怎么叫，房里头都没有回音。
半小时后，李井柔终于回应他了，可说的话却是：“别吵了！！！让人休息会儿行不行！！！”“……”谢兰生闭嘴了。
他知道会很难，可没想到……他垂下头、臊着眼，一滴眼泪落在地砖上，而后眼泪噼里啪啦，豆子似的，不住地往下掉，不一会儿，地砖上便有了一滩水。他伸手去抹，可越抹越多。越抹越多。
房里，父母把电视打开了。电视里，一大群人吵吵闹闹，好像是在庆祝什么，可谢兰生此时此刻却只感到无比刺耳。