真实的超英生活非常了解。”罗杰斯没说话，霓虹灯管把他的金发和脸颊都染上了斑斓的粉色，那张热悉的脸皱着眉——巴基敢打赌，他眉间的那道褶皱都和史蒂夫一模一样。
“抱歉。”“什么？”“我不该说‘创造你们那个世界’。”巴基耸肩，“对你来说那是真实世界，我不应该站在一个俯视的角度居高临下进行评判。”罗杰斯看着他微笑。
“你总是这样，巴基。”“嗯？什么样？和你的那个……你热悉的那个巴基·巴恩斯一样？”罗杰斯又沉默了，完美的侧脸像一座古希腊雕像。这次他安静的时间有些长，音响里换了第四首歌，第三瓶科罗娜喝掉了三分之二，巴基才等来了回答。
“我不热悉巴基·巴恩斯。”“咳咳咳咳咳咳什么？”巴基被啤酒呛了一口，“噢，好吧我懂了，和我们一样……你和那位巴恩斯分隔了很久，你甚至不知道他还活着；或者你得到了这个消息，但他已经不是当年那个詹姆斯了，他遭遇了……一些事情，有了巨大变化，你不再热悉了。”出乎意料的，罗杰斯摇了摇头。
“詹姆斯·布坎南·巴恩斯。我知道这个名字，知道他的样貌个性，知道他和我有着长远又复杂的关系……但仅限于此了，所有具体的细节，我什么都不知道。”不知道是不是冰啤酒喝得太多，巴基感觉心脏被一层寒气紧紧攥住了。
“你什么都不知道？”“嗯，一片空白。”罗杰斯点点太阳穴，“但不用担心，或许只是在那个世界里，还没到我了解一切的时候。”巴基皱眉，扳过罗杰斯的脸，仔细检查着额头附近和头顶——金发下没有电击留下的瘢痕，这让巴基松了口气。
他有一瞬间真的担心这家伙是被书中的九头蛇洗过脑。美国队长和冬日战士身份互换？开什么国际玩笑，任何人都别想把他遭遇过的那些套用在史蒂夫·罗杰斯身上。
对方任由巴基抱着脑袋看来看去，优越的睫毛翕动着像只蝴蝶。
“没有被黑恶势力改造过就好。”他坐回自己的凳子，“这或许是我的错，我翻书的时候只注意看了前面几页……”——等等。巴基开第四瓶啤酒的动作卡住了。这家伙刚刚是在说他并不认得巴恩斯？那他妈的刚一见面就像撞见负心汉一样亲上来了？
这个被巴基刻意回避的问题再次翻涌起来，噎在喉咙处上不去也下不来。他眼神闪烁着，举起酒瓶透过橙黄色的玻璃看向罗杰斯，不安地舔着嘴唇。
以一个间谍的直觉来说，现在时机不错，这个罗杰斯的态度很放松，他们之前有过状态良好的闲谈，对方没有欺瞒的意思，很真诚地在和他交流。
那么，他该问吗？
霓虹灯管随着音乐换了冷色调的蓝光，那光映在罗杰斯的眼睛里，黑色的瞳仁收缩几下，落在巴基的嘴唇上。
从他横空出现在这个世界到现在——大概几个小时，他一直觉得很不真实。彼时他刚刚完成一个夜袭任务，回到大厦时按惯例在外围了巡逻了几圈。然后眼前就出现了一个金光闪闪的洞，无法抗衡的力量从中间扑出来，撕扯着吞噬了他。
然后是毫不夸张的一声“砰”，他落在一处并不陌生的图书室，眼前站着一个满脸惊讶的人——有着健美的身材、机械造物的铁臂、柔软的棕发和世界上最多情的绿眼睛。
他清楚这幅长相，在自己的资料夹上，在神盾局偶尔挂出的相框里，在每位朋友的嘴里……可那都是些碎片，他们常提起那家伙。聪明、强势、有能力、热爱和平；杂乱却赏心悦目的眉毛、有着笑纹的温柔绿眼、挺直可爱的鼻梁和总是闪着水光的柔软嘴唇。
“我很抱歉，你还没有想起那些。”他记得娜塔莎充满遗憾的口吻，她还说……“你们是这世上最深情的一对恋人。”娜塔莎·罗曼诺夫永远是对的，罗杰斯这样想。因为当他看见这人的第一眼，心里的冲动就像掉落在干草堆上的一粒火星子，瞬间燃起一场扑不灭的烈焰。
他撞了上去，几乎像颗执行毁灭地球计划的陨石；然后是带着j8学腥味的吻，这个巴基慌张地推开了自己，女人的尖叫和一场冗长又令人震惊的解释。
这不是他的世界，但有着铁臂的男人的确是詹姆斯·巴恩斯，那个他尚不了解却已求而不得的爱人。
罗杰斯的喉咙滚了滚：“你想问那个吻，对么？”巴基的表情带着被拆穿的可爱窘迫，点头。
“你和史蒂夫·罗杰斯……”他用酒瓶比划了一下门外，“属于这个世界的史蒂夫，你们是什么关系？”沉默的人换成了巴基。
这是个又简单又复杂的问题，巴基想着。他和史蒂夫当然是好朋友，假如这世上友情能有个量表，他们的数值绝对遥遥领先到能破吉尼斯纪录。可如果只用“友情”来概括这纠葛无数的一百多年，未免又显得太轻飘飘了。
巴基·巴恩斯学生时代的文学课成绩就岌岌可危，他也找不出什么漂亮话来回击罗杰斯这个以问代答的刁钻问题。
“能为彼此奉献生命的好朋友。”巴基说完又喝了一大口啤酒，好像这就能抹去他对这个答案的不满。
罗杰斯轻笑了一声，和他碰了下杯