他坐回椅子上，用文件敲着自己的脑袋。
“山姆拿过来后我该检查一下的，只看了我的飞机编号……UPQ-1和2的外形完全一样，但搭载的飞行模块是第三代，能更缩短飞行时间。我确实很想坐一次试试，但不该是这次！”他进了昆式后才发现这个错误，勒令飞行员暂停行动，用最快的速度跑到了另一个停机坪。可命运的玩笑总是让他来晚一步，航向巴黎的UPQ-2已经化为天边的小黑点，他挽回不来，弗瑞适时的任务变更信息也发到了手机，史蒂夫站在原地，左手叉着腰，右手在眉心按着。
“呃，哥们。”山姆闻讯赶来，语气愧疚，“我真的不是故意的，你们俩太难分了。娜塔莎他们让我认真道歉，说你这家伙在瓦坎达就输得够惨了，这下更是……噢操！”他挨了一拳，颧骨火辣辣得疼。等眼前冒的金星消散以后，史蒂夫早就消失在原地了。
即使UPQ-1飞得再快，巴黎跟纽约的距离毕竟更近。巴基和罗杰斯在戴高乐机场的vip停机坪下了战斗机，乔装成两个穷苦的普通人。角色分配毫无悬念，巴基那张更具东欧风情的脸显然更适合扮演上瘾者，假身份里的“哥哥”，而罗杰斯借助神盾局给的工具包把自己的金发染成了棕色，又贴了副以假乱真的胡子，显得比原来多了几分阴狠。
两人把战斗服收好，换了一身又脏又旧的皮夹克和牛仔裤。巴基揉着眼圈，颧骨上方留了一片红，把瘾君子的模样学了个十成十。
改装完毕，他们出机场徒步走了七八公里，才打了辆Uber，转而往先前和蝎夫人手下约定好的奥利机场走。路上两人没有交谈，资料上说这个女人在法国的势力比神盾预估得更大，很难说这个看似老实的司机干不干净。
罗杰斯和巴基各怀心事地坐在后座，巴基打开手机，一连串消息蹦出来震得他手掌发麻。
最上面的信息来自山姆，图片缓冲了两秒才显示出来，对方一脸无辜地指着自己泛红的颧骨，配字是“送错文件的惨痛代价。”巴基勾了勾唇角，删除这条，不留信息是卧底的基本修养。
接下来的几条都来自史蒂夫。
【该死的送错文件！】——每个单词都是大写，啊哈，美国队长已经气得不在乎拼写基本法了。
【好吧，这也有我的错，我应该仔细检查。】——这家伙配了个哭脸的emoji，上帝啊，他还挺时髦。
【巴黎的任务不简单，希望罗杰斯那家伙能好好配合你。当然，即使他再努力，和你拥有最佳默契的也是我。】——这句话拆分成了两条发出来，重点显然在后半句。
——拜托，你都一百多岁了，怎么较劲的样子还这么像个少年？
巴基一边想着，一边删除了这几条，点开了最后一条未读的消息。
【照顾好自己，巴克。我知道你在卧底任务里时常回忆起那些噩梦，总觉得自己还被困于九头蛇，我很遗憾不能在你身边拉你出来。听着，你即将接触的那些罪恶和你没关系，你只是旁观者，是终结者，别陷进去，等你回来。】不容忽视的热意扎在巴基眼里，他忍不住揉了揉。手指在删除键上犹豫了好几秒。巴基把这一条读了又读，直到烂热于心，才慢吞吞地按了下去。
出租车停在奥利机场外围，两人给了司机些小费，拎着行李箱走进大厅，在候机区边缘的椅子上等待着接头人。任务前情是他们扮演的兄弟要走/私一批货物出国，在即将安检的时候被接头人邦德发现。邦德是神盾局的双面间谍，他负责把两人带到蝎夫人那里。
安检处聚集的人越来越多，巴基敏锐地感觉到有几道视线正盯着他和罗杰斯。西南方向三个人，东北方向两个人，毫无疑问，对方来者不善，或许他和罗杰斯这对“兄弟”不是蝎夫人的唯一目标。
“走吧。”罗杰斯压低声音，把他从椅子上拽起来。两人绷着脸，神态紧张地走入安检队伍，等待着接头人的到来。
所有的机场都是一样的人来人往。瓦茨拉夫?哈维尔机场，史蒂夫混进人群里，他也做了简单的乔装，伪装身份是一名娱乐公司的经理。高档西装箍得他浑身不适，史蒂夫从兜里掏出墨镜，夹在鼻梁上。
白色的信息流从镜片内部窜过去，他不适地眯了眯眼。新设备是神盾局为他特意准备的，Error拒绝使用手机交流，并嘲笑神盾的信息加密系统只有初中生的水平，气得弗瑞让托尼加速了智能眼镜的开发，对方才勉强答应用这玩意交流。
任务文件上约定好到了机场对方会传达消息，但史蒂夫把眼镜反复擦了三遍，冰冷的电子拟声仍然通过骨传导告诉他“暂无新消息”。
他吐了口气，暗自思考这是不是Error给神盾局的下马威，但两方的信息太过不对等，史蒂夫除了等待什么都做不了。
落座在候机区，史蒂夫打开手机，一条来自巴基的信息躺在收信箱里。
【已到达巴黎，一切顺利。手机会被监视，通讯要小心。请求约定每晚十二点进行不超过五分钟的通讯交流，如无异议不需回复。】巴基发信息时用语总是很程式化，史蒂夫早就习惯从冰冷的字母间隙里读出对方的关心。他看了看表，距离今天的十二点还有很长一段时间，史蒂夫咬着唇把手机收了